Like deler lys og kunst. PAN er visuelt slående vakker på alle tidspunkter av dagen. Denne ikoniske lampen er designet av Bent Karlby i 1970. Mens lampen elegant lyser opp sitt blanke ytre, gir den samtidig ett komfortabelt nedadvendt lys og en diskret belysning til omgivelsene, gjennom åpningen foran og opp..
PAN-serien er ett vakkert eksempel på Bent Karlbys unike talent i å fange tidsånden og omdanne det til design som med tiden overgår inspirasjonskilden.
I løpet af 1970 tallet, var Pop Art, trenden og de tidligere PAN-lamper var farget innvendig. I dag har lampene monocrome overflater av oksidert aluminium, som forvandler dem til moderne designelementer, som passer til nåtidens livsstil.
Det åpne rørformede design gir et spredt lys, lampen lyses opp samtidig som lyskilden er helt skjult. Det direkte nedadvendte lyset gir en funksjonell belysning hvor det oppadgående lyset er diskret og dekorativt.
Equal parts light and art. PAN is visually strikingly beautiful at all times of the day. This iconic lamp was designed by Bent Karlby in 1970. While the pendant elegantly illuminates its glossy exterior, it also provides a comfortable downward-facing light and a discreet illumination to the surroundings, through the opening in front and up.
The PAN series is a beautiful example of Bent Karlby's unique talent in capturing the zeitgeist and transforming it into designs that eventually surpass the source of inspiration.
During the 1970s, Pop Art, the trend and the earlier PAN lamps were colored inside. Today, the lamps have monochrome surfaces of oxidized aluminum, which transform them into modern design elements, adapting to the lifestyle of the present.
The open tubular design provides a scattered light, the aluminum pendant is illuminated while the light source is completely hidden. The direct downward-facing light provides a functional lighting where the upward light is discreet and decorative.
Bent Karlby
Bent Karlby regnes i dag som en av Danmarks mest produktive og allsidige lysdesignere i forrige århundre. Han startet sitt samarbeid med LYFA tilbake på 1940-tallet. Et partnerskap som skulle vare mer enn fire tiår. Bent Karlby er kjent for sitt arbeid med mykt lys, organiske former og kjente kikkhull. Gjennom hele sin karriere utforsket Bent Karlby også rene, geometriske former som kjegle og sylinder, sammen med karakterfylte farger, sett med MOSAIK-serien. Bent Karlby is today considered one of Denmark's most prolific and versatile lighting designers of the last century. He started his collaboration with LYFA back in the 1940s. A partnership that would last more than four decades. Bent Karlby is known for his work with soft light, organic shapes and familiar peepholes. Throughout his career, Bent Karlby also explored clean, geometric shapes such as cone and cylinder, along with character-filled colors, as seen with the MOSAIK series.
KONCEPT & HÅNDVÆRK
Alle tre modeller i PAN-serien er baseret på et koncept med delvist synlige rør, der ligner rørene i en panfløjte. Takket være flere designforbedringer har de nye lamper fået et renere og mere moderne udtryk, samtidig med at de giver endnu bedre lys.
PLACERING
Indendørs
MATERIALE
Aluminium
FARVER
Naturlig anodiseret
DIMENSIONER
H 36 x B 9,5 x D 11,1 cm
VÆGT
0,56 kg
LYSKILDE (IKKE INKLUDERET)
Fatning: E27
Max. wattage: 40 W
Energiklasse: Armaturet er kompatibelt med lyskilder i energiklasserne A++ – D
Anbefalet lyskilde: Philips LED 4.3W - 470 lumen
CERTIFICERINGER
CE, Recyclable product, WEEE, Class II
LEDNINGSLÆNGDE
2,5m hvid plastledning med afbryder
RENGØRINGSVEJLEDNING
Afbryd strømmen før rengøring. Støvet aftørres med en tør, blød klud. Fedtpletter fjernes med en blød klud, opvredet i lunkent vand tilsat mildt rengøringsmiddel. Brug aldrig stærke eller slibende rengøringsmidler til rengøring af lampen.
